Bootsjungen или какво прави едно австрийско крю в България


Bootsjungen или какво прави едно австрийско крю в България
25.03.2016

В началото на март, вървейки по бул. Витоша се натъкнахме на странна гледка. В неочаквано топлото вече пролетно време, насред тълпите от хора, забързани за работа в мрачните си дрехи, видяхме 4-ма скиори и сноубордисти със ски, сплитове и ABS раници по гърбовете, които веднага привлякоха вниманието ни. Любопитството ни веднага надделя и се веднага се насочихме към открояващата се цветна група, която сякаш беше на грешното място в 11ч. в понеделник. 

[[English Version Below]]

Вървейки към тях си мислихме, че вероятно става дума за маркетинг кампания на някой бордшоп, но за наше учудване момчетата проговориха на английски с австрийски акцент. Оказаха се австрийско фрийрайд крю.

Bootsjungen

Та, сега логичният въпрос -  какво прави едно австрийско фрийрайд крю в България насред бул. Витоша през най-безснежната зима, която сме имали от години? 

Е, отговорът ни хареса - снима фрийрайд филм за Рила планина. 

Без да се зачудим много решихме да вземем контактите им и ги помолим за интервю. Нямаше как - твърде любопитни сме! :) 

Представяме ви Bootsjungen - новооткрито австрийско ски и сноуборд крю, което се влюби в Рила планина и реши да заснеме филм за нея. Прочетете повече за момчетата сами: 

WB: Разкажете ни малко повече за Bootsjungen. 
Chris from Bootsjungen:
 Ние сме прясносформирано фрийрайд и филм крю от Fiberbrunn и Innsbruck. Нашата цел е да опознаваме нови планини и държави, за да покажем на света тяхната красота и разкажем техните истории. Първото ни пътуване заедно ни отведе то Киргистан и Таджикистан преди 1 година. Тогава бяхме още малка група -  Chris Fuschelberger, Hans Fleckl, Timo Mößner. За проектът ни свързан с България през 2016 поканихме още карачи. Вече сме в увеличен състав - четирима карачи (Hans Fleckl, Tobias Wohlmannstetter, Simon Mayenschein and me) and 3-ма души зад обективите (Timo Mößner, Maximilian Stolarow and Guy Fattal - Photo)! ...  Не бихме могли да бъдем по-доволни. 

Bootsjungen

снимка: Guy Fattal Photography

WB: Това първият ви път в България ли е? Какви са началните ви впечатления?
Chris: Това е първият ни път в България. Независимо, че снежните условия не са най-добрите тази зима, ние всъщност си изкарахме невероятно в района на Мальовица и Рилските езера. Хората са наистина отзивчиви, а това, че срещнахме Фатима от Wild Berries още първият ден беше късмет за нас. Със сигурност ще се върнем!!!

WB: А сега ни разкажете повече за причината да сте тук - вашият нов проект "Balkan Express" (бел. ред. Балкански експрес). Как ви дойде идеята за начинанието, кои са вашите спонсори, кога се очаква  да излезе филмът..?
Chris: Balkan Express е най-новото филмово начинание на Bootsjungen Crew и целта му е да сподели със света красотата на Рила планина. Бихме искали да включим страхотни кадри с каране, но фокусът на проекта е върху историята. Миналата година, по време на полета ни обратно от Таджикистан, прелетяхме над България и тогава и се роди идеята да заснемем нещо в Балканския регион. Няколко месеца по-късно планът  беше сглобен и най-добрият екип, от който някога съм бил част, беше събран. Към днешна дата съм виждал много малка част от кадрите, които успяхме да заснемем, но се надявам, ще е наистина добър. Премиерата ще направим през есента на 2016 и работим и по прожекция в София. Следете Wild Berries за повече инфо!

Bootsjungen

Снимка: Guy Fattal Photography

WB: Тук преживяхме доста бедна зима. Успяхме ли да намерите свеж сняг? 
Chris:  Слабите зими не ни оказват особено голямо влияние. В Алпите е същото. Младен, нашият местен гид, е в Рила от над 50 години, така че той успя  ни покаже някои наистина невероятни места, а редките снеговажели само ни помогнаха. С по-стабилна основа можеше и да снимаме по-сериозни действия, но пък планината така и така се отнесе към нас страхотно. 

Bootsjungen

снимка: Guy Fattal Photography

WB: Кое беше мястото, което ви впечатли най-много?
Chris:
В България? Рилският манастир, ако трябва да бъда честен - истински специално място е, което наистина те зарежда с много енергия. Но аз предполагам, че искате да знаете любимото ми място в планините? То тогава определено ще е долината на Мальовица. Имаше толкова много опции за линии, че не успяхме да покрием дори 1% от това, което видяхме.

снимка: Guy Fattal Photography

WB: Кое беше най-"балканското" нещо, което ви се случи по време на престоя ви в България?
Chris: Бих казал храната, 2-литровите бутилки с бира и ракията. Това, което ще запомня, обаче, са хората които срещнахме. Огромно "Благодаря" към Младен, който ни показа невероятни места и сподели с нас планинарския си опит. 

снимка: Guy Fattal Photography

WB: Как се справихте с езиковата бариера, местните хора и култура?
Chris: Българите говорят английски много добре. Със сигурност по-добре, отколкото местните в Тирол - наистина. Благодарение на социалните мрежи беше много лесно да се свържем с различни хора, пък и понякога красиви момичета ни заговаряха на улицата. Хората, които срещнахме, бяха наистина много готини и ни помогнаха много да се доближим до българската култура.
WB: Какви са плановете ви за сезона? Коя ще е следващата ви дестинация? 
Chris: Аз вече съм си вкъщи и трябваше да карам ски с малката ми сестра, която е само на 2,5. Тя кара доста сериозно! хаха През останалата част от зимата ще караме колкото се може повече из Алпите. Условията в момента са много благоприятни, за да идем да караме по по-стръмните терени.

WB: Кое според теб е най-хубавото нещо около пътуванията и карането на ски/сноуборд?  
Chris: Пътешествията си имат много добри страни, не е лесно да назова само една. Но ако все пак трябва бих казал, че това са хората, които срещаш и преживяванията, които изживяваш.

WB: Какво ще кажеш на хората, които четат това? 
Chris:  
Беше страхотно да видим страстта, която хората тук влагат в фрийрайда и сноуборда. В Алпите всичко е някак по-професионално и някак не оставя място за истинско удоволствие. Поддържайте духа си такъв! :)  
Благодарим ви Крис и Bootsjungen за страхотното интервю и снимки. Нямаме търпение да видим Balkan Express и проследим приключенията ви по света.
----------------
WB: Tell us a bit more about your crew Bootsjungen. 
chris from Bootsjungen : Bootsjungen is actually a new Freeride and Film Crew based around Fieberbrunn and Innsbruck.  Our goal is to explore new mountains and countries to show their beauty and stories. Our first trip took us to Kirgistan and Tajikistan one year ago. There it was only a small group (Chris Fuschelberger, Hans Fleckl, Timo Mößner). For Bulgaria 2016 we invited some more members. So now we enhanced the crew: Four Riders (Hans Fleckl, Tobias Wohlmannstetter, Simon Mayenschein and me) and 3 guys behind the lenses (Timo Mößner, Maximilian Stolarow and Guy Fattal - Photo)! ...  couldn´t have been better!! 
WB: Is this your first time here? What are your first impressions? 
Chris: It´s my first time in Bulgaria and it´s wonderful here. Even when the snow conditions are not the best this winter, we had a really good time around the Malyovitsa hut and 7 Lakes region. The people are so helpful and especially that we met Fatima of the Wild-Berries Crew the first day was very lucky for us. I definetely will come back!!!
WB: Let us know more about your latest project "Balkan Express" - how did you come up with the idea, who are your sponsors, when is the movie expected to come out, etc 
Chris: Balkan Express is the new film project of the Bootsjungen Crew and our goal is to show the beauty of the Rila mountains. It´s also on our list to get good action, but the focus is on the story. Last year on our flight back from Tajikistan we flew over Bulgaria and the idea was born to do something in the Balkan region. A few months later the plan was fixed and the best crew I have been part of was ready to go!! I only saw a bit of the footage, but the movie is going to be a good one, I guess/hope ;) The movie will drop in Fall 2016 and we are working on a screening in Sofia, more soon on Wild-berries.com!!
WB: We аre having a pretty poor winter so far. Did you manage to find some good snow? 
Chris: The bad winter effects us not so much, it´s the same in the alps. Mladen, our guide, hasbeen in the Rila mountains for more than 50 years, so he could show us some very good places and the snowfalls helped with good conditions. With a better base we could have done more serious action but the mountains treated us well!!
WB: What was the place that impressed you the most? 
Chris: In Bulgaria? The Rila monestery to be honest, it´s a really powerful place that gives a lot of energy! But I think you want my favorite place in the mountains!? Definetely the Malyovitsa valley. There are so many options and we couldn´t manage to do even 1% of what we saw!
WB: What is the most "Balkan" thing that happened to you during your stay in Bulgaria? 
Chris: I would say the food, 2 Litre Beerbottles and Rakya ;) What will stay in my mind are the people we met, a big thanks to Mladen, he showed us wonderful places and shared his experiences in mountaineering with us!
WB: How did you manage to deal with the language barrier, local people and culture 
Chris: Bulgarian people speak english very well, better than in Tyrol - that´s serious!! With Social Media it became pretty easy to get in touch with people, or a beautiful girl starts talking to you in the streets of Sofia ;) The people we met have been really open minded and helped us a lot to get in touch with the Bulgarian culture!
WB: What are your plans for the season? Where are you headed next? 
Chris: The first day I was back at home, I had to ski with my younger sister (2 1/2 years old), she is charching hard - haha!  The rest of this winter I will spend as much time in the Alps as possible, conditions should become really good for some steeper action.
WB: What иs the best thing about travelling and skiing/snowboarding for you? 
Chris: There are for sure many good points about traveling, it´s not easy to name only one! If I have to, I would say the people you meet and the experiences you get, are the best thing about travelling...

In the beginning of March, walking down one of the main boulevards of Sofia - Vitosha, we bumped into an usuaual view. In the warm spring weather, among the rushing crowds of people in dark suits, we saw 3 skiers and a snowboarder, fully equiped for the slopes, with skis, splits and ABS backpacks in place, who immediately grabbed our attention. Our curiosity was too strong and we could not help but ask what is the colorful group doing in 11am on a Monday in the center of the city.

Walking towards their direction we were thinking it was some sort of a marketing campaign for a boardshop but suprisingly enough the boys answered in English with Austrian accent. Turns out they are an Austrian freeride crew. 

And then - the most normal question came up to our minds: What is doing an Austrian freeride crew in Bulgaria in the middle of the Sofia in one of the weakest winters we have had in years?

Well, we liked the answer - they are filming a ski/snowboard movie about Rila mountain.

We didn't hesitate much and asked them for an interview. Could not help it - we are way too curious! :) 

Meet Bootsjungen. :) 

 

WB: Tell us a bit more about your crew Bootsjungen. 
Chris from Bootsjungen:
Bootsjungen is actually a new Freeride and Film Crew based around Fieberbrunn and Innsbruck. Our goal is to explore new mountains and countries to show their beauty and stories. Our first trip took us to Kirgistan and Tajikistan one year ago. There it was only a small group (Chris Fuschelberger, Hans Fleckl, Timo Mößner). For Bulgaria 2016 we invited some more members. So now we enhanced the crew: Four Riders (Hans Fleckl, Tobias Wohlmannstetter, Simon Mayenschein and me) and 3 guys behind the lenses (Timo Mößner, Maximilian Stolarow and Guy Fattal - Photo)! ...  could not have been better!! 


WB: Is this your first time here? What are your first impressions? 
Chris: It is my first time in Bulgaria and it is wonderful here. Even when the snow conditions are not the best this winter, we had a really good time around the Malyovitsa hut and 7 Lakes region. The people are so helpful and especially that we met Fatima of the Wild-Berries Crew the first day was very lucky for us. I definetely will come back!!!


WB: Let us know more about your latest project "Balkan Express" - how did you come up with the idea, who are your sponsors, when is the movie expected to come out, etc

Chris: Balkan Express is the new film project of the Bootsjungen Crew and our goal is to show the beauty of the Rila mountains. It is also on our list to get good action, but the focus is on the story. Last year on our flight back from Tajikistan we flew over Bulgaria and the idea was born to do something in the Balkan region. A few months later the plan was fixed and the best crew I have been part of was ready to go!! I only saw a bit of the footage, but the movie is going to be a good one, I guess/hope ;) The movie will drop in Fall 2016 and we are working on a screening in Sofia, more soon on Wild-berries.com!!

photo: Guy Fattal Photogprahy

WB: We are having a pretty poor winter so far. Did you manage to find some good snow? 
Chris: The bad winter effects us not so much, it is the same in the alps. Mladen, our guide, has been in the Rila mountains for more than 50 years, so he could show us some very good places and the snowfalls helped with good conditions. With a better base we could have done more serious action but the mountains treated us well!!


WB: What was the place that impressed you the most? 
Chris: In Bulgaria? The Rila monestery to be honest, it is a really powerful place that gives a lot of energy! But I think you want my favorite place in the mountains!? Definetely the Malyovitsa valley. There are so many options and we couldn"t manage to do even 1% of what we saw!


WB: What is the most "Balkan" thing that happened to you during your stay in Bulgaria? 
Chris: I would say the food, 2 Litre Beerbottles and Rakya ;) What will stay in my mind are the people we met, a big thanks to Mladen, he showed us wonderful places and shared his experiences in mountaineering with us!


WB: How did you manage to deal with the language barrier, local people and culture 
Chris: Bulgarian people speak english very well, better than in Tyrol - that is serious!! With Social Media it became pretty easy to get in touch with people, or a beautiful girl starts talking to you in the streets of Sofia ;) The people we met have been really open minded and helped us a lot to get in touch with the Bulgarian culture!

Photo: Guy Fattal Photography


WB: What are your plans for the season? Where are you headed next? 

Chris: The first day I was back at home, I had to ski with my younger sister (2 1/2 years old), she is charching hard - haha!  The rest of this winter I will spend as much time in the Alps as possible, conditions should become really good for some steeper action.

WB: What is the best thing about travelling and skiing/snowboarding for you?
Chris: There are for sure many good points about traveling, it is not easy to name only one! If I have to, I would say the people you meet and the experiences you get, are the best thing about travelling...

WB: And last, but not least, tell something to the people reading this out here.
Chris: It was really nice to see the passion people put in  freeriding and snowboarding in Bulgaria! In the alps everything seems more professional and the space for passion is getting smaller! Keep the spirit up... 

 

Thank you Chris and crew for the great interview and pictures! :)We cannot wait to see Balkan Express and follow your journeys around the world, guys!

Make sure to give a big LIKE to Bootsjungen on facebook. 




Галерия:
продуктова фотография на 360 градуса

лонгборд уроци