5 свежи идеи за дрехи и аксесоари за Snowbombing 2016


5 свежи идеи за дрехи и аксесоари за Snowbombing 2016
24.03.2016

Вече броим дните, които остават до Snowbombing - един от най-вълнуващите музикални зимни фестивали на контитента, за който вече сме ви споменавали тук и тук. На него ще съчетаем две от най-любимите си неща - каране на сноуборд и танци под звуците на групи като Wilkinson, Netsky, Bastille, Skepta, Groove Armada и много други. (всички изпълнители вижте тук)

Тази седмица започнахме леко да събираме багажа си към Mayrhofen и се сетихме за един важен детайл, който бяхме пропуснали, а именно - дрескода за Street Party-то на Snowbombing. Миналата година съвсем случайно се озовахме там именно по време на него и пред очите ни се изредиха хиляди страшно готини и цветни хора, облечени в щури и безумни дрехи и комбинации, каквито досега не бяхме виждали. Тогава, обаче, се връщахме от каране и някак не успяхме да се впишем достатъчно добре в колоритната тълпа, която ни заобикаляше.

EN: We are already counting down the days to Snowbombing - one of the most exciting winter music festivals on the contitent, which we already told you about here and here. There we will combine two of our most favorite things - snowboarding and dancing under the sounds of groups such as Wilkinson, Netsky, Bastille, Skepta, Groove Armada etc. (see the full line up here)

We just started packing our luggage to Mayrhofen this week and thought of a very important single detail we had forgotten - the dresscode for the legendary Snowbombing Street Party. Last year we ended up there exactly during it and saw tons of colors and crazy people and outfits. By the time we were there, we  were just coming back from the slopes so we couldn"t really blend in with the crowd.

Та..! Тази година сме решени да станем част от уличния парад на фестивала, чиято тема е “Groove is in the "hof”. За целта се поразворихме из Pinterest за вдъхновение. 

Ето кои са задължителните дрехи, елементи и аксесоари, без които няма да заминем към Snowbombing 2016

EN: Soo....! This year we are determined to be ready for the Street Party which theme is “Groove is in the "hof”. This is why we spent quite some time on Pinterest looking for inspiration. Here is the list of items and accessories we will not be leaving for Snowboarding 2016 without: 

 

1. Верен partner in crime и куфари заредени с диадеми и дрехи на цветя. Да живее хипи вайбът! :) 

EN: A partner in crime and bags full of headbangs with flowers. Let the hippie vibe live! :) 

снимка: pinterest

 

2. Панталони тип чарлстон на щури десени. Колкото по-цветно и странно - толкова по-добре. Groove is in the hof все пак! :)

EN: Bell bottoms in crazy and playful patterns. The more color - the better. Groove is in the hof! 

снимка: iolandapujol.tumblr.com

iolandapujol.tumblr.comiolandapujol.tumblr.com

3. Готино цветно плетиво. Каквото и да е. В идеалния случай си представяме нещо като тази жилетка - цвят, плетка и цветяя. Doesn"t get any better.

EN: Something cool and knitted. Whatever it is. Best case scenario would be something like this cardigan - it has color, knit and flowers. Doesn"t get any better.

снимка: Etsy

4. Поне едно бижу, значка, бродерия или накит със знака на мира. 

EN: At least one jewel, badge, knit or embroidery with the peace sign.

снимка: flickr

5. Добре, де.. и без буса ще се наложи да заминем, но пък е тоолкова готин и носи в себе си истинския хипи дух! Също така ни припомня да ви кажем пак, че ако ще ходите на Snowbombing ще се радваме да ни пишете, за да потанцуваме и покараме заедно. 

EN: Alright... we might have to go without the bus but it is just sooo cool and has the real hippie and groovy vibe in it. It also reminds us to tell you that if you are going to Snowbombing you need to drop us a line so we can shred and dance together on site. 

Ако все още се чудите дали да не се присъедините - не се чудете много. Фестивалът ще се случи в един от най-яките австрийски курорти. Ще има сняг, jib-ване в световноизвесния Vans Penken Park и сума ти перфектно обработени писти, готови за chill пролетни дни каране. 

Разгледайте всички опции за билети и настаняване тук и ни пишете мейл на info@wild-berries.com, ако се решите. 

EN: If you are still wondering about going to the festival - do not hesitate much more. Snowbombing will take place in one of the coolest Austrian resorts Mayrhofen. There willl be snow, the world famous snowpark Vans Penken and the perfect slopes  of Mayrhofen ready for easy spring shredding.

Have a look at the accommodation options and drop us a line at info@wild-berries.com so we can meet on site. Cheers! :) 




Галерия:
продуктова фотография на 360 градуса

лонгборд уроци